[Translation] Duet 0906 - Nakajima Yuto

Nakajima Yuto

Gần đây, khi tôi trông thấy một đứa trẻ, tôi nghĩ : “Wow, đứa bé thật dễ thương”. Tôi bỗng nhiên mỉm cười vì điều đó. Khi tôi đang đi trên tàu điện, tôi trông thấy một đứa trẻ đeo một cái túi màu sáng bóng, tôi nghĩ : “ Mặc dù, em còn rất nhỏ, nhưng em đã tự đi tàu một mình rồi! Em giỏi lắm!” .Từ khi tôi vào trường trung học, những kí ức đó như là những hồi ức xa xăm. Nhưng tôi ghét điều đó khi mọi người nói: “ Giờ bạn đang là học sinh trung học..” hoặc “ Bạn là học sinh trung học nên…”. Bởi vì khi những đứa trẻ đang chơi và la hét trong công viên, tôi rất muốn nói: “Anh muốn tham gia với các em~!” (cười). Học sinh trung học chẳng phải tốt sao nếu giống như vậy.!? Nhưng một phần trong tôi đã ngăn tôi lại…… Aaa, tôi ghét năm nay (thở dài). Nhưng khi tôi ở bên cạnh các thành viên của JUMP, tôi không nghĩ như thế bao giờ. Chúng tôi đi qua với vẻ mặt tươi cười và chúng tôi đang cười mọi lúc.

Tôi có thể mỉm cười chỉ vì ngắm con chó giống chó chồn của chúng tôi, gương mặt của Tamu-kun . Cách mà gương mặt của chú nằm trên sàn nhà và mắt nhắm nghiền vì mệt mỏi, nó quá dễ thương và tôi đã chụp 1 đống hình (heart) . Khi mà lần đầu tiên chúng tôi có nó, nó đã nhảy vào lòng tôi,nhưng nó đã hơi to rồi, tôi nghĩ : “oh, tôi ước giá như tôi có thể dành nhiều thời gian chơi với nó khi mà nó ta vẫn là một con chó con nhỏ xíu”. Từ khi Tamu đến nhà chúng tôi, mọi căng thẳng của chúng tôi đều biến mất. Ở nhà của Inoo-chan , anh ấy đã có 2 con chó, đúng không. “Chúng thật dễ thương khi bên cạnh nhau” Inoo luôn luôn nói như vậy và tôi cực kì ghen tị. Thật ra, chúng tôi đang trong cuộc trò chuyện về việc sẽ nuôi thêm chó nữa..(cười).

Ngày hôm qua, Keito và tôi đã đến studio để chơi ghita và trống và nó thực sự rất vui. Âm nhạc có sức mạnh đem nụ cười đến với mọi người. Những người hâm mộ đã đến concert của chúng tôi , tôi nghe họ hét lên : “ Bạn chơi chơi trống tiến bộ hơn rồi đấy” và ở đó đã có nhiều người nói như vậy..Tôi thực sự không biết nếu tôi đã cải thiện bản thân, nhưng tôi vô cùng vui sướng khi mọi người khen ngợi tôi (mỉm cười).Nhưng thật ra, tôi được truyền cảm hứng từ Keito và tôi nghĩ về việc tập chơi ghi-ta. Đó là gian lận chăng!?

Thank you for english transation by Sa718ra
Người dịch: Celandine123
Hình giống chó chồn nè (dễ thương lắm)